《英语文摘》是一本以“学习新闻英语的选择”为办刊特色的英汉对照的双语杂志。以半年合订本的形式结集成书，不仅使读者便于纵观、梳理当今世界新闻大事，鉴往知来，且利于在集中阅读中强化新闻英语词汇，因此不仅具有便于查找资料的收藏价值，亦可通观本刊选译新闻的价值取向；其实用价值为考研学子所称道。《英语文摘》通过时事经纬、寰球人物、财经视窗、科技前沿、文化在线、寰宇新知、关注中国等相关版块与栏目的设置，尽可能体现以理性化的目光尽览天下大事的意图。为顺利阅读英文外电、报刊，积累新闻英语中不断生成的新的词汇、短语，《英语文摘》除了对文章中的词汇、短语及背景知识详加注释外，还辟有《新语探意》栏目及《新闻英语样篇阅读理解与解析》，强调本刊新闻英语学习的特点。

时事经纬
要闻
英国举办的人工智能安全峰会在取得有限但意义重大的进展后闭幕
漫谈
里希·苏纳克重走老路
聚集
图解新闻2幅
浏览
封面报道3则
寰球人物
剪影
曾界定美国外交政策方向的外交家基辛格逝世，享年100岁
追踪
财经视窗
视点
美国人对商店怎么看？零售商打错了算盘
……