●底层逻辑:着重介绍英文合同通用的底层逻辑
●实务性强:以实际应用为导向,可直接应用于实际工作
●体系完整:将英文合同拆分为“六个部分、三个层次”
●两个层面:法律层面与语言层面并重
●真实条款:60余类真实示例条款,贴近实际
图书 | 完全拆解英文合同 : 英文合同的起草、翻译与审查 |
内容 | 编辑推荐 ●底层逻辑:着重介绍英文合同通用的底层逻辑 ●实务性强:以实际应用为导向,可直接应用于实际工作 ●体系完整:将英文合同拆分为“六个部分、三个层次” ●两个层面:法律层面与语言层面并重 ●真实条款:60余类真实示例条款,贴近实际 内容推荐 在中外交往、跨国商务活动中,起草、审阅、翻译英文合同是必经环节。因此,处理英文合同应是涉外律师、涉外法务、外贸从业者的推荐技能。 本书详细介绍了英文合同通用的底层逻辑,将英文合同拆分为体系完整的“六个部分、三个层次”,“为读者理解、处理英文合同提供了规范与标准,具有很强的实用性。本书兼顾法律层面与语言层面,并提供了大量真实示例条款,极为贴近实际。 本书是作者多年来在起草、审阅、翻译英文合同方面所积累的知识成果的集中梳理和总结,是近年来国内的讲解英文合同的佳作。真诚期待本书能够对读者有所帮助! 目录 第一章英文合同概述/001 第一节合同的定义/001 第二节与合同相关的概念及其关系/002 第三节英文合同的分类/009 第四节《民法典》合同编规定的典型合同/012 第二章英文合同的特点/014 第一节篇章结构特点/014 第二节语言特点/017 第三章英文合同的结构/022 第一节英文合同结构概述/022 第二节英文合同结构示例/028 第四章封面/标题与目录/032 第一节封面/标题(Cover/Title)/032 第二节目录(Contents)/041 第五章合同首部/045 第一节序言(Preamble)/046 …… |
标签 | |
缩略图 | ![]() |
书名 | 完全拆解英文合同 : 英文合同的起草、翻译与审查 |
副书名 | |
原作名 | |
作者 | 徐梦瑜 |
译者 | |
编者 | |
绘者 | |
出版社 | 中国法制出版社 |
商品编码(ISBN) | 9787521647051 |
开本 | 16开 |
页数 | 540 |
版次 | 1 |
装订 | |
字数 | 274000 |
出版时间 | 2023-12-01 |
首版时间 | |
印刷时间 | |
正文语种 | |
读者对象 | |
适用范围 | |
发行范围 | |
发行模式 | 实体书 |
首发网站 | |
连载网址 | |
图书大类 | 人文社科-法律-法律法规 |
图书小类 | |
重量 | |
CIP核字 | |
中图分类号 | D913.6 |
丛书名 | |
印张 | |
印次 | 1 |
出版地 | |
长 | |
宽 | |
高 | |
整理 | |
媒质 | |
用纸 | |
是否注音 | |
影印版本 | |
出版商国别 | |
是否套装 | |
著作权合同登记号 | |
版权提供者 | |
定价 | |
印数 | |
出品方 | |
作品荣誉 | |
主角 | |
配角 | |
其他角色 | |
一句话简介 | |
立意 | |
作品视角 | |
所属系列 | |
文章进度 | |
内容简介 | |
作者简介 | |
目录 | |
文摘 | |
安全警示 | 适度休息有益身心健康,请勿长期沉迷于阅读小说。 |
随便看 |
|
兰台网图书档案馆全面收录古今中外各种图书,详细介绍图书的基本信息及目录、摘要等图书资料。