出事了！

在奥地利的滑雪胜地哲尔，人们发现了一对美国老夫妇的尸体，他们是在雪橇座上被活活冻死的。警方马上展开调查，但毫无线索，只有一位名叫布伦纳的私家侦探发现了一丝曙光，他在这起看似简单的事故背后嗅出了谋杀的味道……

本书获1996年德语侦探小说大奖。

1997年德语侦探小说大奖，当代欧洲著名侦探小说家哈斯力作。

奥地利的滑雪胜地哲尔，一对美国老夫妇在缆车上被活活冻死。警方展开调查，但毫无结果；私家侦探布伦纳却在无意中发现了蛛丝马迹，在这起看似简单的事故背后嗅出了谋杀的味道……

1

对于美国来说，哲尔是个不起眼的小地方，就在欧洲中部的某个角落。不过，对于平茨高而言，哲尔可是这个地区的首府。1万人口，30座海拔3000米以上的山峰，58部滑雪缆车，1个湖泊。不管你信不信。去年12月，有两个美国人在哲尔遇害了。现在，你听好了。

战后，滑雪旅游业给哲尔带来了富裕。因为雪，仿佛一下子满地都是金钱。当然咯，你总不能懒得连弯个腰捡一捡都不愿意。

比如，你不妨看看那些缆车司机，他们整天只需提防着是否有人会从缆车上掉下去。每天，总有数千名滑雪者从他们身边滑过。通常，这些人当中自然是不会有人从缆车上跌落的，但如果发生了这样的事，也没什么大不了的。缆车司机只要走到紧急制动开关那里，把缆车停下来就行了。不过，这可不是件轻松的活儿。看着轻松，其实不然。因为天气非常寒冷，得让圣诞老人送你一件像模像样的棉袄。可时间长了，就一点儿也不顶事了。因此，在整个这一带，你从冻得通红的鼻子上就能辨认出那些缆车司机。人们或许会认为，那些根本不是缆车司机，而是些隐藏着的小丑，他们在猴子马戏团里寻着开心，不管刮风下雨，总是驱赶着他们的马戏团在这一带活动。

然而，那个缆车司机洛伊斯——听人们说，以前，他有时会让当地的孩子免费搭载缆车——却在12月22目的早晨，也就是一年中最长的那个黑夜之后，诅咒着完全不同的一件事。他并没有咒骂那该死的天气，尽管天气确实很糟糕。

像往常一样，洛伊斯和韦尔戈特尔一起驾驶着履带车。往观光缆车的山谷站驶去。到了那里，韦尔戈特尔让他跳下车，洛伊斯走进了黎明的晨曦。不一会儿，他就来到了缆车站旁的小屋，一如既往地先打开辐射式取暖器，随后又拧开了收音机。

就像每天早晨一样，那些捣蛋鬼当中的一个，在前一天晚上把收音机的频道调到了奥地利广播三台上，当然咯，对此，缆车司机洛伊斯只说了句“黑人频道”。现在，他就像每天早晨一样，慢慢地往左转动着调频旋钮，因为，这还是台老式收音机。你要想找一个转动起调频旋钮来比洛伊斯还慢的人，还挺不容易。你几乎会认为，那是在拆除炸弹引信。此外，值得注意的是，缆车司机洛伊斯的那个小手指就像一截干枯的树枝似的又在一旁。那是他小时候自己在锯子上割伤的。

随后，他终于调到了他的频道。那里面总讲些陈年往事，还有不错的音乐。半个小时之前，缆车司机洛伊斯还在沉睡当中。现在，他却已经喝着热气腾腾的咖啡，舒坦地聆听着那些古老的故事了。

比如关于下雪的故事。人们总是反复地把这样的故事翻找出来，说什么以前，20年前，甚至就在几年之前，天上下的雪远比现在多得多。对此，缆车司机洛伊斯自然是最清楚不过的：这里没有一句话是真的。

这只不过是那些缆车主和旅店老板散播到人间的谣言，因为，在圣诞节期间，往往只是两三年才正儿八经地下回雪。当然，来这儿滑雪的游客并不满意，因为，他们整整一年在鲁尔区缩衣节食，到头来却只能在旅馆房间里干坐着。

或者，他们会去东补一块西补一块。的雪地里滑滑雪，可第一天下来，他们崭新的滑雪装备就会面目全非。这个时候，旅店老板总爱给他们来一套关于气候变迁的鬼话。因为人就是这样，比起像新的滑雪板损坏这样小小的不幸来，他更能承受诸如地球遭受破坏之类的巨大灾难。

如果你今天去什么地方旅游，要是有个当地人来和你谈谈说说，你肯定会感到高兴的。因此，一直以来，德国和荷兰的游客总会让每个酒店的招待以及加油站的工人给他们讲述这样的故事，说以前所有的一切，尤其是雪，都要比现如今好得多。他们耐心地等待着1月份来临，因为到了那时肯定会下雪，而且经常会下那么多，以至于人们又会因为雪崩而滑不成雪。P1-4

他笔下以布伦纳为主角的侦探小说会让你了解真正的奥地利街头语言，尽管如此，哈斯的写作风格依然优美风雅。

——《维也纳日报》

一部令人惊叹的处女作！本年度最出色的德语侦探小说。

——《法兰克福评论报》

他以处女作《死者复活》一举跻身“德语侦探小说作家的第一联盟”。

——《FACTS》杂志