本书原名《商务汉语》，是应中央电视台之邀而编写的一部电视教学片的配套教材。1995年问世后，逐渐被许多院校采用，作为听说教材进入课堂，也有不少学习者把它作为自学教材。2001年在原版基础上进行过一次修订。本书在2001年版基础上，对课文、练习等内容又进行了较大的修订。全书讲述一个完整的故事，以主要人物——美国远东进出口公司的经理范若君及其秘书潘保罗在中国投资做生意为线索，讲述了开设驻京办事处、建立银行账户、报请商检、申请专利、项目投标等商业活动的重要环节，涉及海南、北京、天津、上海、苏州等多个地方。既讲述了如何在实际生活中完成这些商业活动，又通过与中方的交流了解中国的风土人情、交际文化。

第一课 到中国做生意

第二课 晚宴

第三课 文化节

第四课 申办驻京代表处

第五课 建立账户

第六课 报请商检

第七课 报关注册登记

第八课 订货洽谈

第九课 价格谈判

第十课 打破僵局

第十一课 成交

第十二课 审核合同

第十三课 索赔

第十四课 仲裁

第十五课 参观工厂

第十六课 额度与关税

第十七课 定牌生产

第十八课 包装与运输

第十九课 租船订舱

第二十课 货物保险

第二十一课 参展

第二十二课 申请专利

第二十三课 招标与投标

第二十四课 代理

第二十五课 投资

生词总表