本书是关于研究“中国历代民族古文字文献”的专著，书中具体包括了：隋唐以前民族文字文献的滥觞、隋唐以前民族文字文献的特点、隋唐时期民族文字文献的序幕、敦煌及吐鲁番地区发现的的粟特文文献、藏文大藏经的翻译、古代的金石铭刻和简牍等内容。

前言

第一章 隋唐以前民族文字文献的滥觞

 第一节 少数民族创制文字前的记事方法

 第二节 彝族文字的创制和早期文献

一 彝族和彝文的创制

二 早期彝文文献

 第三节 怯卢字文献

一 鄯善国和怯卢字

二 怯卢字文献

 第四节 焉耆-龟兹文文献

一 龟兹、焉耆国和龟兹-焉耆文

二 焉耆-龟兹文文献

 第五节 隋唐以前民族文字文献的特点

第二章 隋唐时期民族文字文献的序幕

 第一节 于阗文文献

一 于阗王国和于阗文的使用

二 现存的于阗文文献

 第二节 粟特文文献

一 粟特人和粟特文字的使用

二 敦煌及吐鲁番地区发现的的粟特文文献

三 摩尼体粟特文

 第三节 突厥文文献

一 突厥汗国和突厥文

二 突厥文文献

 第四节 回鹘文文献

一 回鹘王国和回鹘文

二 早期回鹘文文献

 第五节 藏文文献

一 吐蕃王朝和藏文的创制

二 藏文大藏经的翻译

三 医学文献的编纂

四 敦煌发现的藏文文献

五 藏文书籍的特殊装帧形式

六 古代的金石铭刻和简牍

 第六节 隋唐时期民族文字文献的特点

第三章 宋辽夏金时期民族文字文献的发展

 第一节 契丹文文献

一 契丹文的创制及汉籍的翻译

二 契丹字碑刻文献

 第二节 西夏文文献

一 西夏文字的创制和使用

二 翻译中原地区的典籍

三 西夏撰著的书籍

四 西夏的刻本文献

五 西夏的活字本文献

六 西夏的写本文献

七 西夏文碑刻等金石文献

八 西夏文献的价值和意义

 第三节 女真文文献

一 女真文的创制

二 翻译汉文书籍

三 现存的女真文文献

 第四节 回鹘文文献．

一 回鹘文文献的编译

二 回鹘文的雕版印刷

三 回鹘文的活字印刷

四 喀喇汗王朝的回鹘文文献

 第五节 藏文文献

一 佛教经典的继续翻译

二 世俗文献的撰著

三 西夏地区的藏文刻本文献

 第六节 傣文文献

一 傣族文化和傣文的创制及使用

二 傣文文献的特殊载体

三 傣文大藏经

四 傣文世俗文献

 第七节 纳西东巴文的创制

一 纳西族和东巴文化

二 纳西东巴文的创制

 第八节 宋辽夏金时期民族文字文献特点

第四章 元代民族文字文献的繁荣

 第一节 回鹘式蒙古文文献

一 蒙古族和回鹘式蒙古文的创制

二 回鹘式蒙古文文献

 第二节 八思巴字文献

一 八思巴字的创制与使用

二 八思巴字蒙古语文献

三 八思巴字碑铭

 第三节 回鹘文文献

一 回鹘文文献印刷的发展

二 回鹘文宗教和世俗文献

 第四节 察合台文文献

 第五节 藏文文献

一 藏文文献及目录的编著

二 世俗文献的撰著

三 藏文文献的刊本

 第六节 西夏文文献

一 蒙古时期刊印西夏文佛经

二 元代刊印西夏文大藏经及单部佛经

三 西夏文活字版佛经

 第七节 元代民族文字文献的特点

第五章 明代民族文字文献的延续

 第一节 四夷馆和《华夷译语》

一 四夷馆的设立和组织机构

二 四夷馆的日常事务

三 四夷馆编纂的《译语》

 第二节 蒙古文文献

一 明代蒙古族的历史与文化

二 明代官方编纂的蒙古文文献

三 明代蒙古地区蒙古文文献

 第三节 察合台文文献

 第四节 藏文文献

一 藏文大藏经的继续编辑和刊印

二 个人著作大量编撰

 第五节 彝文文献

一 彝族的发展和彝文的使用

二 彝文书籍的编撰

三 木刻本文献

四 文献的质料和装帧

五 文献传播的特殊地点和方式

六 金石资料

 第六节 其他民族文字文献

一 女真文文献

二 西夏文文献

三 回鹘文文献

四 傣文文献

五 方块白文文献的编写和流传

 第七节 明代民族文字文献的特点

第六章 清代民族文字文献的创新和发展

 第一节 四译馆及其编辑的《译语》

 第二节 满文文献

一 满族的兴起和满文的创制、使用

二 满文文献的滥觞

三 满文官刻图书的发展

四 满文官刻图书的繁荣

五 满文官刻图书的鼎盛

六 满文官刻图书的式微

七 满文坊刻本

八 满文抄本

九 满文档案

十 满文碑铭

 第三节 蒙古文文献

一 蒙古文文献的编纂

二 蒙古文文献的版本和印刷

三 蒙古文档案和铭刻

四 托忒蒙古文文献

 第四节 察合台文文献

一 文学作品

二 史学和其他作品

三 翻译作品

 第五节 藏文文献

一 藏文大藏经的雕刊高潮

二 丰富多彩的世俗著作

三 德格印经院

 第六节 纳西东巴文和哥巴文文献

一 纳西族的发展和东巴文文献的类别

二 东巴文文献

三 东巴经的版式、收藏与传播

四 哥巴文和玛丽玛萨文、阮可文文献

 第七节 彝文文献

一 综合类典籍《西南彝志》的形成

二 史书的继续编写

三 文学类典籍整理

四 医书和字汇书的编写

五 继续雕版印刷

六 碑刻

 第八节 方块壮字文献

一 壮族的历史和文化

二 方块壮字

三 现存的方块壮字文献

 第九节 其他少数民族文字文献

一 傣文文献的编写和流传

二 水书文献的编写和流传

三 尔苏沙巴文文献

 第十节 清代民族文字文献的特点

中国历代良族古文字文献大事记

参考著作论文目录

后记