本书是朗文英汉对照世界文学丛书中的一册。主要收入了由著名作家柯南道尔原著，爱伦·罗纳德逊改写的《魔犬》。该书讲述了大侦探福尔摩斯与其朋友华生联手侦破了一宗神奇的魔犬案的故事。

本书由“朗文英汉对照世界文学丛书”由英美国家从事英语教学研究的专家用2，000个英语基本词汇改写而成，旨在提高您的外语水平和文学鉴赏能力。

前言

一 莫蒂默医生的来访

二 巴斯克维尔的传闻

三 查尔斯爵士的死

四 给亨利爵士的信

五 丢失的靴子

六 巴斯克维尔府

七 格林盆泥沼

八 夜间的脚步声

九 猎犬的吠声

十 沼津地里的陌生人

十一 劳拉·莱昂斯

十二 沼泽地里的死亡

十三 福尔摩斯抵达巴斯克维尔府

十四 雾中的猎犬

十五 谜团解开了

词汇表

我知道我的朋友在苦思冥想时必须闭门独处，所以我便在俱乐部里打发这一天的时光，直到傍晚才返回到贝克街。我最初以为屋里着了火，因为满展都是烟。但这不过是浓烈烟草的烟雾，它的气味刺激了我的喉咙，呛得我咳了起来。