李正权，64岁，地地道道老重庆人，资深老地名专家。他的新书《重庆地名杂谈》得到渝中区宣传文化专项资金的资助，书中记载了许多消失或即将消失的老地名。

“小时候，我家住临江门嘉陵江边，父母都是搬运工。”老李说，他很小就帮忙挑砖担瓦，爬城门洞坡坡，钻大街小巷，于是记住了很多地名。上世纪80年代末，老李开始查阅档案、书籍，走访老街老巷，与老重庆人聊天，搜集老地名，一直坚持至今。“书中谈及的地名，有的已经湮灭，有的即将湮灭，希望这本书能为这些老地名留下一点痕迹。”

我们生活在社会中，天天都需要使用各种各样的地名。李正权编著的这本《重庆地名杂谈》大致分为三个部分，一是结合重庆一些比较知名的地名，对地名的起源、文化意味和城市街道地名的类别进行解说；二是针对重庆地名中反映出来的重庆历史，重庆特有的地势、地形和地貌，重庆人的民族和地域的心理状态、风俗习惯和其他文化特征等多个方面进行介绍和评说，介绍了重庆主城区一些街道地名的由来和命名的特点；三是对重庆的地名管理和地名文化建设提出了一些建议。

代序：重庆赋

1 地名的功用

2 地名的产生过程

3 地名的文化意味

4 街道的变迁

5 街、路、巷、村辨析

6 正街、新街、后街、行街

7 重庆城的大地名

8 为何重复地名多

9 巴人留下的地名

10 地名中的历史

11 由城门得名的地名

12 由官署得名的街道

13 由驿站得名的地名

14 由庙宇得名的地名

15 由建筑得名的地名

16 由传说得名的地名

17 由山得名的地名

18 与水有关的地名

19 因地貌得名的地名(上)

20 因地貌得名的地名(中)

21 因地貌得名的地名(下)

22 因景色得名的地名

23 用方位命名的地名

24 用工商业命名的地名

25 用企业名命名的地名

26 用动物命名的地名

27 用植物命名的地名

28 以姓氏为地名的由来

29 用名人命名的地名

30 与建文皇帝相关的地名

3l 以地名命名的地名

32 以讹传讹的地名

33 关于四、五、六、七、八公里

34 街道的合并与地名的更改

35 “文革”时期改地名

36 地名更改要慎重

37 新时期地名命名的特点

38 地名发展的趋势展望

39 加强地名文化建设

40 需要保护的重庆地名(上)

41 需要保护的重庆地名(中)

42 需要保护的重庆地名(下)

附录A 说“重”道“庆”

附录B 重庆民居

附录C 重庆小巷天下绝

附录D 是传说还是历史——关于夏禹与重庆涂山之考析

附录E 巴人渡口古滩城

附录F 铜锣峡口古阳关

后记