《中国民间文化与物理趣味》作者李湘黔基于对物理学和中华传统民间文化的热爱，把这二者奇妙地结合起来，形成了我国第一部关于民间文化与物理趣味的综合性著作。本书以生动形象的表现形式展现了中国传统民间文化的魅力，从物理知识的角度对其进行解读，赋予了中国民间文化更多的理性，把博大精深的民间文化、浓浓乡味的艺术创意、通俗易懂的物理知识精妙合成，让读者从中感悟我国劳动人民的聪明才智和精神力量，品味文化中国的无穷魅力。

为了尽可能地搜集更丰富的素材，挖掘中国民间传统的文化元素，使中国博大精深的民间文化大放异彩，作者无数次亲历寻常百姓家访谈，反复在图书馆查阅相关文献资料；为了更好地普及科学知识，传播科学思想，作者以中国民间文化现象为载体，把物理学的基本知识和方法传达出来，并诚恳邀请自己的画家朋友阿满手绘配图，极大地增强了本书的形象性和可读性。本书融知识性、趣味性、形象性、娱乐性为一体，可怡情，可厚学，可教子。

第一章 民间生产生活用具

背篓back—basket

扁担shoulder pole

簸箕dustpan

草鞋 straw shoes

锄hoe

船桨0ar

锤子hammer

搓衣板washboard

独轮车wheel barrow

帆船sailboat

纺车spinning wheel

餐头axe|

公道杯the fair mu9

红薯洞sweet potato cave

呼鞭whiplash effect

戽斗bailing bucket

戽桶threshing bucket

黄鳝竹夹

bamboo clip of catching eel

活塞式木风箱

piston wooden boxes

火药铳fire blunderbuss

剪刀 scissors

脚碓pestle

桔槔shadoof

锯子 saw

筷子chopsticks

拦河坝dam

型plough

连枷flail

镰刀 sickle

辘轳 windlass

煤油灯kerosene lamp

蘑刀石 whetstone

木杆秤wood steelyard

刨子plane

铅锤plumb

扇车 winnowing machine

扇子 fan

神奇的铜碗

magical copper bowl

省油灯oil—saving lamp

石磨 antique millstone

石碾子stone roller

水转筒车waterwheel

炭窑 charcoal kiln

梯子 ladder

土炉灶烟囱stove chimney

土窑洞 traditional cave dwelling

雨伞umbrella

针 needle

竹席 bamboo mat

钻子antique drill

第二章 民间玩具

第三章 民间乐器

第四章 民间游戏

第五章 民间美食

第六章 民间建筑

第七章 民间杂役