本书男主人公梅什金公爵自幼在瑞士一个农村里养病，长期生活在一群天真烂漫的孩子中，因而没有沾染上上流社会的庸俗与虚伪。女主人公纳斯塔霞·菲利波夫娜是一个悲剧性的人物，她的父母早亡，被贵族托茨基收养，成年后成为他的外室。她聪明、高贵，具有非凡的美和复杂的内心世界，向往美好的生活；对玩弄和蹂躏她的贵族地主怀着强烈的憎恨，同时她又感到自己是“堕落的女人”，不配有更好的命运，为此她向周围的人进行报复并折磨自己。她的悲惨结局，是对资本主义社会金钱万恶的有力控诉。

译本序（童树德）

第一部

第二部

第三部

第四部

列别杰夫终于达到了自己的目的。这一群人吵吵嚷嚷地快步朝耶稣升天大街走去。公爵要拐到翻砂街去。天气潮湿。公爵向行人问清了道路——他要去的地方大约还有三俄里，于是他决定雇一辆马车。