This book features a selection of remodeled kitchens and bathrooms, giving the reader a window on the improvement works. It shows the process of transforming what was previously a poorly insulated and ventilated space to become a workshop for the senses, governed by functional and aesthetic principles. The shown examples of kitchens and bathrooms demonstrate the change toward cozy, modular and personal ambiences that integrate its design with the rest of the house.

This book features a selection of remodeled kitchens and bathrooms, giving the reader a window on the improvement works. It shows the process of transforming what was previously a poorly insulated and ventilated space to become a workshop for the senses, governed by functional and aesthetic principles. The shown examples of kitchens and bathrooms demonstrate the change toward cozy, modular and personal ambiences that integrate its design with the rest of the house.

Ce livre presente une selection de cuisines et de salles de bains remises au gout du jour et propose au lecteur un apercu des travaux d'amelioration. On y trouve le processus de transformation de ce gui etait un espace mal isole et mal aere en un atelier des sens, soumis a des principes fonctionnels et esthetiques. Les exemples de cuisines et de salles de bains exposes font valoir leur transformation en pieces accueillantes, modulaires et intimes, qui integrent leur design au reste de la maison.

Dieses Buch stellt eine Auswahl von umgebauten Kuchen und Badern vor, die dem Leser einen Einblick in die Renovierungsarbeiten bietet. Darin wird der Umgestaltungsprozess eines ursprunglich schlecht isolierten und belufteten Raumes in einen Arbeitsplatz fur die Sinne gezeigt, in dem funktionelle und asthetische Prinzipien vorherrschen. Die dargestellten Beispiele yon Kuchen und Badern zeigen deren Verwandlung in zweckentsprechende, freundliche und intime Raume, deren Design zu den weiteren Raumlichkeiten des Hauses passt.

In dit boek wordt een selectie gerenoveerde keukens en badkamers gepresenteerd waarmee de lezer een venster geboden wordt op mogelijke verbeteringswerken. Hij kan het proces volgen waarbij een slecht geTsoleerde en geventileerde ruimte omgevormd wordt tot een zintuiglijke workshop waar functionele en esthetische beginselen overheersen. De opgenomen voorbeelden van keukens en badkamers demonstreren de transformatie ervan in gezellige, modulaire en intieme ruimten waarvan het design geTntegreerd wordt met de rest van het huis.

INTRODUCTION

BATHROOMS

Before & After

DESIGN TIPS

XXS

Medium

Open & View

Ensuite

XXL

KITCHENS

Before & After

DESIGN TIPS

XXS

Medium

Open & View

Eat-in

XXL

PHOTO CREDITS